10 More Minutes with You (Kill Hannah)

10 More Minutes with You (оригинал Kill Hannah)

Еще 10 минут с тобой (перевод)

I don’t know who you are
Я не знаю, кто ты,
But now somehow you’re breaking my heart
Но сейчас ты разбиваешь мне сердце.
And I don’t know where you are
И я не знаю, где ты,
But like a drug lift me up to the stars
Но, словно наркотик, ты возносишь меня к звездам.
It’s why I’m feeling alive
Вот почему я чувствую себя живым.
It’s the first time
Это первый раз,
Here’s hoping this day won’t end
Когда я надеюсь, что этот день не закончится.
I don’t know now what to do
Я не знаю, что делать.
I don’t care
Мне плевать,
I need ten more minutes with you
Мне нужно побыть с тобой еще 10 минут.
I don’t know what you are
Я не знаю, кто ты,
But one look and I’m hooked from the start
Но один взгляд — и мне будто дали под дых.
Now I’m falling apart
Теперь я разваливаюсь на части.
«That’s what you get for falling in love»
«Вот что ты получил, влюбившись».
Tonight I took in her eyes for the first time
Сегодня я впервые поверил ее глазам.
Here’s hoping this pain will end
Надеюсь, эта боль пройдет.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (28862) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3847) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6