1000 Hands (Fifth Harmony)

1000 Hands (оригинал Fifth Harmony)

1000 рук (перевод)

[Intro: Camila]
[Вступление: Camila]
Tired, tired, you’re all I want, yeah
Я устала, устала… Ты — всё, что мне нужно, да…
[Verse 1: Camila & Normani]
[1 куплет: Camila & Normani]
It’ll be ’til the end, give me nothing I’ve ever tried
Этому не будет конца, дай мне всё, что я еще не пробовала.
It’ll be the perfect sin, something like the truest lie
Это будет прекрасный грех, что-то наподобие правдивой лжи.
Everywhere somehow, the only place I’ll ever be
Невероятно, но единственное место, где я буду, — это повсюду.
As long as you hold me down, oh such a liberty
Когда ты держишь меня в своих объятиях, — о, это высшая свобода.
[Pre-Chorus: Dinah]
[Распевка: Dinah]
Warm me with your touch, pressure from your fingertips
Согрей меня своим прикосновением, касанием кончиков своих пальцев.
Never be enough, I’ll do nothing but submit
Мне всегда будет мало, я полностью отдамся тебе.
[Chorus: Lauren]
[Припев: Lauren]
I just wanna feel a thousand hands from you, only you
Я хочу чувствовать на себе тысячи твоих рук, только твоих.
Can you make me feel a thousand hands from you, only you?
Ты можешь дать мне почувствовать на себе тысячи твоих рук, только твоих?
[Verse 2: Normani & Ally]
[2 куплет: Normani & Ally]
Grab a hold of my soul and make me feel complete within
Заключи мою душу в объятия и дай обрести в них полноту чувств.
You’ll be the one to show these goosebumps on my skin
Ты будешь единственным, от кого у меня по коже побегут мурашки.
I’ll wear my heart on my sleeve, I need you to feel the pain
Моя душа будет открыта перед тобой: я хочу, чтобы ты чувствовал, как она болит.
Would you take a bullet for me? Cause you know I’ll do the same
Ты бы закрыл меня собой от пули? Потому что я бы сделала то же самое.
[Pre-Chorus: Dinah]
[Распевка: Dinah]
Warm me with your touch, pressure from your fingertips
Согрей меня своим прикосновением, касанием кончиков своих пальцев.
Never be enough, I’ll do nothing but submit
Мне всегда будет мало, я полностью отдамся тебе.
[Chorus: Camila]
[Припев: Lauren]
I just wanna feel a thousand hands from you and only you
Я хочу чувствовать на себе тысячи твоих рук, только твоих.
Can you make me feel a thousand hands from you and only you?
Ты можешь дать мне почувствовать на себе тысячи твоих рук, только твоих?
[Outro: Camila]
[Окончание: Camila]
I just want to feel a thousand, from you
Я просто хочу почувствовать тысячу твоих,
A thousand hands from you
Тысячу твоих рук.
Just wanna feel a thousand
Просто хочу почувствовать тысячу,
A thousand hands from you
Тысячу твоих рук,
Feel a thousand hands from you
Почувствовать тысячу тысячу твоих рук.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (20620) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3052) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6