1969 (Stooges, The)

1969 (оригинал The Stooges)

1969 (перевод)

Well it’s 1969 okay

Итак, по всей стране

All across the USA

Настал 1969-й год.

It’s another year

Еще один год

For me and you

Для тебя и для меня.

Another year

Еще один год, —

With nothing to do

И нам опять нечем заняться.

Last year I was 21

В прошлом году мне исполнился двадцать один год,

I didn’t have a lot of fun

И, в общем-то, это было не особенно весело.

And now I’m gonna be 22

Сейчас мне почти двадцать два —

I say oh my and a boo hoo

Да уж, подумать только.

(And now I’m gonna be 22

(Сейчас мне почти двадцать два —

I say oh my and a boo hoo)

Да уж, подумать только…)

It’s 1969 okay

Итак, по всей стране

All across the USA

Настал 1969-й год.

It’s another year

Еще один год

For me and you

Для тебя и для меня.

Another year

Еще один год, —

With nothing to do

И нам опять нечем заняться.

Another year

Еще один год, —

With nothing to do

И нам опять нечем заняться.

It’s 1969 baby

…1969-й, крошка!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (59230) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7740) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6