1972 (Bethany Joy Lenz Galeotti)
«Moving on from 1972
«Продолжать двигаться дальше с 1972 года —
Ain’t an easy task,» he said
Непростая задача,» — сказал он.
Says he’s been sober since she left him for dead
Говорит, он бросил пить с тех пор, как она оставила его умирать,
And the old man takes a swig of his non-alcoholic beer
И старик делает большой глоток своего безалкогольного пива.
And the tired man proudly takes a drag
И усталый человек величественно делает затяжку.
It’s been nearly 28 years
Прошло почти 28 лет.
And it still blows me away how easily time is wasted
И меня все еще поражает, как легко растрачивается время.
And it still blows me away how easily we’re kept wounded
И меня все еще поражает, как легко нам причинить боль.
Anger is so real
Гнев так реален.
«Didn’t mean to say the things I told you,» I said
«Я не хотел сказать то, что сказал тебе,» — проговорил я.
Your interpretation was in your head
Твое толкование было в твоей голове.
I guess you could chock it up to a life experience
Полагаю, ты могла бы подкрепить его жизненным опытом,
Go ahead and live your life while it’s full of bitterness
Действуй и проживай свою жизнь, пока она полна горечи.
And it still blows me away how easily time is wasted
И меня все еще поражает, как легко растрачивается время.
And it still blows me away how easily we’re kept wounded
И меня все еще поражает, как легко нам причинить боль.
Anger is so real
Гнев так реален.
And it still blows me away how easily time is wasted
И меня все еще поражает, как легко растрачивается время.
And it still blows me away how easily we’re kept wounded
И меня все еще поражает, как легко нам причинить боль.
Anger is so real
Гнев так реален.