3 A.m. (Liv Kristine)

3 A.m. (оригинал Liv Kristine)

3 часа ночи (перевод)

I can find no sleep — I never sleep at night
Я не могу уснуть — я никогда не сплю по ночам.
I stop counting sheep — I can see their eyes
Я прекращаю считать овец, я вижу их глаза.
And the lights will shine (all night) tonight
И огни будут светить (всю ночь) сегодня…
And the lights will shine tonight
И огни будут светить…
A fly’s been watching me — some (a million) dogs arrive
Муха наблюдала за мной, явился (миллион) собак,
Some will cover me — some choose to bite
Некоторые укроют меня, некоторые укусят.
Then I will come to life — I can guarantee that
И затем я вернусь к жизни, я обещаю, что
I will come to life
Я вернусь к жизни.
Won’t you come with me — I can ease your mind
Не пойдешь ли ты со мной? Я освобожу твоё сознание.
Dreams, thoughts, fantasies keep rushing by
И мечты, мысли и фантазии схлынут.
I can find no sleep — I never sleep at night
Я не могу уснуть — я никогда не сплю по ночам.
All those pretty sheep sit mesmerized
Все эти милые овечки завороженно сидят…
Then I will come to life — I can guarantee that
И затем я вернусь к жизни, я обещаю, что
I will come to life
Я вернусь к жизни.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=279' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (79422) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10273) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6