6-0 (Sunrise Avenue)

6-0 (оригинал Sunrise Avenue)

6-0 (перевод)

Baby

Малышка,

You are the one

Ты единственная,

I can feel it inside my bones

Я чувствую это каждой клеточкой.

Maybe

Может быть,

In the long run

Спустя время,

You’ll finally feel it’s so

Ты наконец-то почувствуешь это.

You say you don’t know

Ты говоришь, что ты не знаешь,

If you honestly want my love

Действительно ли ты хочешь моей любви.

I’m gonna hunt until I get you

Я буду охотиться, пока не заполучу тебя,

And when I get you I will love you

А когда я заполучу тебя, я буду любить тебя,

I will hold you, satisfy you

Я буду обнимать тебя, удовлетворять тебя,

You’ll never wanna let me go

Ты никогда не захочешь меня отпускать.

I’m gonna kick them out of my way

Я разбросаю тех, кто стоит на моём пути,

I’m gonna find us a place to stay

Я найду место, где мы сможем остаться.

You will love me, satisfy me

Ты будешь любить меня, удовлетворять меня,

I’m gonna win this little game 6-0

Я выиграю нашу маленькую игру со счётом 6-0.

Baby

Малышка,

There are boys

Есть парни,

Who bring all the roses to you

Которые приносят тебе розы.

And them

Они —

Sweet toy-boys

Миленькие мальчики-игрушки,

Who sweat with their abs, that’s cool

Которые парятся по поводу своего пресса, и это классно!

Honey-babe

Сладкая малышка,

Can’t you see

Неужели ты не видишь,

There’s so much more in me

Что во мне есть гораздо больше всего…

I’m gonna hunt until I get you

Я буду охотиться, пока не заполучу тебя,

And when I get you I will love you

А когда я заполучу тебя, я буду любить тебя,

I will hold you, satisfy you

Я буду обнимать тебя, удовлетворять тебя,

You’ll never wanna let me go

Ты никогда не захочешь меня отпускать.

I’m gonna kick them out of my way

Я разбросаю тех, кто стоит на моём пути,

I’m gonna find us a place to stay

Я найду место, где мы сможем остаться.

You will love me, satisfy me

Ты будешь любить меня, удовлетворять меня,

I’ll win our little game 6-0

Я выиграю нашу маленькую игру со счётом 6-0.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (55829) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (717) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6