60 Segundos (Gusttavo Lima)

60 Segundos (оригинал Gusttavo Lima)

60 секунд (перевод)

Me dê um minuto pra falar
Дай мне минуту, чтобы сказать,
Que eu preciso de você meu amor
Что ты мне нужна, любимая.
59 segundos é o que resta
59 секунд остается,
Pra entender essa paixão no meu peito
Чтобы понять эту страсть в моей груди.
Cada segundo que se passa
С каждой проходящей секундой
Mais aumenta essa vontade
Усиливается это увлечение.
Esse desejo, essa paixão
Это желание, эта страсть,
Que me domina, me fascina
Которая овладеваем мной, манит меня.
O teu jeito de menina tão linda
Твой девичий образ так красив,
Você enlouquece o meu coração
Ты сводишь мое сердце с ума.
Você sabe que eu estou em suas mãos
Ты знаешь, что я в твоих руках.
O tempo passa depressa quando estou com você
Время проходит быстро, когда я с тобой,
As horas viram minutos não consigo entender
Часы превращаются в минуты, мне этого не понять.
Que o que eu mais quero é viver ao seu lado…
Больше всего я хочу — прожить с тобой
Cada segundo amor
Каждую секунду, любимая.
O tempo passa depressa quando estou com você
Время проходит быстро, когда я с тобой,
As horas viram minutos não consigo entender
Часы превращаются в минуты, мне этого не понять.
Que o que eu mais quero é viver ao seu lado…
Больше всего я хочу — жить рядом с тобой…
Cada segundo amor
Каждую секунду, любимая.
Te fazer feliz por toda vida
Дарить тебе счастье всю жизнь.
Cada segundo que se passa
С каждой проходящей секундой
Mais aumenta essa vontade
Усиливается это увлечение.
Esse desejo, essa paixão
Это желание, эта страсть,
Que me domina, me fascina
Которая овладеваем мной, манит меня.
O teu jeito de menina tão linda
Твой девичий образ так красив,
Você enlouquece o meu coração
Ты сводишь мое сердце с ума.
Você sabe que eu estou em suas mãos
Ты знаешь, что я в твоих руках.
O tempo passa depressa quando estou com você
Время проходит быстро, когда я с тобой,
As horas viram minutos não consigo entender
Часы превращаются в минуты, мне этого не понять.
Que o que eu mais quero é viver ao seu lado…
Больше всего я хочу — жить рядом с тобой…
Cada segundo amor
Каждую секунду, любимая.
O tempo passa depressa quando estou com você
Время проходит быстро, когда я с тобой,
As horas viram minutos não consigo entender
Часы превращаются в минуты, мне этого не понять.
Que o que eu mais quero é viver ao seu lado…
Больше всего я хочу — жить рядом с тобой…
Cada segundo amor
Каждую секунду, любимая.
Te fazer feliz por toda vida
Дарить тебе счастье всю жизнь.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (115348) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (44) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13711) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6