À Cause De Toi (Paul Brunelle)

À Cause De Toi (оригинал Paul Brunelle)

Из-за тебя (перевод)

J’ai vu un petit oiseau chantant des chants joyeux

Я увидел птичку, поющую радостные песни,

Car mon coeur est brisé depuis longtemps

Ведь мое сердце было расколото уже давно.

Je voudrais un arc-en-ciel dans le bleu firmament

Мне хотелось бы увидеть радугу в голубом небосводе,

Car j’ai bien trop pleuré à cause de toi

Ведь я много слез пролил из-за тебя.

Y a pas longtemps tu m’aimais d’amour

Недолго ты меня любила,

Ma vie était belle mes rêves aussi

Моя жизнь была красивой, как и мои мечты.

Si maintenant ma vie est brisée

И теперь моя жизнь сломлена,

C’est tout simplement à cause de toi

И все из-за тебя.

Y a pas longtemps tu m’aimais d’amour

Недолго ты меня любила,

Ma vie était belle mes rêves aussi

Моя жизнь была красивой, как и мои мечты.

Si maintenant ma vie est brisée

И теперь моя жизнь сломлена,

C’est tout simplement à cause de toi

И все из-за тебя.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=320' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (33616) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4615) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6