A Different Kind of Dynamite (Thousand Foot Krutch)

A Different Kind of Dynamite (оригинал Thousand Foot Krutch)

Новый тип взрывчатки (перевод)

I came to set it off
Я пришел, чтобы взорваться,
To kick in these windows and these doors
Выбить все эти окна и двери,
Like a rebel with no pause,
Словно псих, не знающий границ,
Ignite it like a boss
Подожгу все, ведь я босс.
When it’s on, I stand tall like King Kong
Когда все начнется, я буду высоко, словно Кинг-Конг,
If you want me, you’ll find me in the eye of the storm
Если я тебе нужен, ищи меня в центре бури.
[Chorus:]
[Припев:]
Like shots fired in the middle of Vegas
Словно выстрелы в центре Вегаса,
Roll tide in the middle of the streets
Раскаты грома раздаются в центре улиц.
Like a dogfight in a clear blue sky
Словно воздушный бой в чистом голубом небе,
We fight, with a different kind of dynamite
Мы сражаемся новым типом взрывчатки!
Don’t underestimate me, I run with giants and no safeties
Не стоит меня недооценивать, я бегу с великанами без какой-либо защиты,
You can call me crazy, but keep hating
Можешь звать меня безумцем, продолжать ненавидеть,
It don’t phase me
Мне плевать.
Bring it on, your whole empire vs. my messiah
Ну давай, вся твоя империя против моего Мессии,
Facin’, different types of Goliaths, takin’ it higher
Я повстречал много разных Голиафов, поднимаясь все выше.
[Chorus:]
[Припев:]
Like shots fired in the middle of Vegas
Словно выстрелы в центре Вегаса,
Roll tide in the middle of the streets
Раскаты грома раздаются в центре улиц.
Like a dogfight in a clear blue sky
Словно воздушный бой в чистом голубом небе,
We fight, with a different kind of dynamite
Мы сражаемся новым типом взрывчатки!
And the shots ring out
Выстрелы гремят…
Let the shots ring out
Пусть выстрелы гремят…
And the shots ring out
Выстрелы гремят…
Let the shots ring out
Пусть выстрелы гремят.
[Chorus:]
[Припев:]
Like shots fired in the middle of Vegas
Словно выстрелы в центре Вегаса,
Roll tide in the middle of the streets
Раскаты грома раздаются в центре улиц.
Like a dogfight in a clear blue sky
Словно воздушный бой в чистом голубом небе,
We fight, with a different kind of dynamite
Мы сражаемся новым типом взрывчатки!
1 — отсылка к песне Running with Giants

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (82294) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10479) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6