A Lovely Way to Spend an Evening (Shirley Bassey)

A Lovely Way to Spend an Evening (оригинал Shirley Bassey)

Прекрасный способ провести вечер (перевод)

This is a lovely way to spend an evening
Это прекрасный способ провести вечер.
Can’t think of anything I’d rather do
Я не могу думать ни о чем.
This is a lovely way to spend an evening
Это прекрасный способ провести вечер.
Can’t think of anyone as lovely as you
Я не знаю никого прекрасней тебя.
A casual stroll through a garden
Ежедневная прогулка по саду,
A kiss by a lazy lagoon
Поцелуй у томной лагуны,
Catching a breath of moonlight
Ловя дыхание лунного света,
Humming our favorite tune
Мурлыкая наш любимый мотив…
This is a lovely way to spend an evening
Это прекрасный способ провести вечер.
I want to save all my nights
Я хочу взять все свои ночи
And spend them with you
И провести их с тобой…
A casual stroll through a garden
Ежедневная прогулка по саду,
A kiss by a lazy lagoon
Поцелуй у томной лагуны,
Catching a breath of moonlight
Ловя дыхание лунного света,
Humming our favorite tune
Мурлыкая наш любимый мотив…
This is a lovely way to spend an evening
Это прекрасный способ провести вечер.
I want to save all my nights
Я хочу взять все свои ночи
And spend them with you
И провести их с тобой…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (58859) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (760) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6