A New Decade (Verve, The)
A new decade
Новое десятилетие,
The radio plays the sounds we made
На радио играют наши песни
And everything seems to feel just right
И все идет правильно,
Coming through your lonely mind
Как кажется твоему одинокому разуму.
Well I’ve seen things
Но я уже видел то,
That scared and bruised and left me blind
Что меня пугало, травмировало, ослепляло.
So come on, listen along with me
Так что давай, слушай вместе со мной,
I think you need a little company
Я думаю, тебе необходима компания.
And how long will I run for?
И как долго я буду бежать за тобой?
Who am I running from?
И от кого я бегу?
And it makes sense
В этом есть смысл,
The youth coming up and making you dance
Пока молодежь приходит и заставляет тебя танцевать.
Coz I’ve got something inside of me
Ведь во мне что-то есть,
So come on I could use the company
Так что давай, я еще могу быть душой компании.
And how long will I run for?
И как долго я буду бежать за тобой?
Who am I running from?
И от кого я бегу?
But now I’ve seen my face on a cardboard wall
Но сейчас я вижу свое лицо на картонной стене:
Nobody comes, nobody calls
Никто не пришел, никто не кричит мое имя.
And how long will I run for?
И как долго я буду бежать за тобой?
Who am I running from?
И от кого я бегу?
Teenage tears sting my eyeballs
Подростковые слезы обожгли мои глаза
In a town where I wasn’t born
В городе, в котором я не родился.
And I will never suffer
И я не буду по нему скучать,
So come on, come on, come on
Так что давай, давай, давай…
But now I see my face in a cardboard wall
Но сейчас я вижу свое лицо на картонной стене:
Nobody comes, nobody calls
Никто не пришел, никто не кричит мое имя.
If your looking for me
Но, если ты ищешь меня,
I’m there and it’s true
Я там, это правда.
If your looking for me out there it’s true
Если ты ищешь меня там, это правда.