A Prayer for Sanctuary (ASP)

A Prayer for Sanctuary (оригинал ASP)

Мольба у алтаря (перевод)

Like the haunting chants and prayers to which I’ve never listened
Словно навязчивые песнопения и неизвестные молитвы, звучат слова:
Thou shalt no longer live in chains or ever be imprisoned
«Ты больше не будешь закован в цепи и не сможешь быть лишен свободы»
Ease my always throbbing heart I shall no longer falter
Теперь мое сердце беспрерывно бьется, и я больше не колеблюсь,
As pupae to imagines all images must alter
Подобно куколкам, превращающимся в бабочек, все должно измениться
Let thy glory shine on me, disperse my obfuscation
Пусть сияние твоей славы прольется на меня, разгонит мои сомнения,
Hide thy essence in myself, I need assimilation
Скрыв твою сущность в себе, я должен уподобиться тебе.
Stream thyself into my soul and flood it with thy yearning
Твой поток ворвался в мою душу и затопил ее тоской,
Pour thy soul into my shell, erase my restless burning
Твоя душа вливается в мою оболочку и стирает пылающую тревогу
[2x:]
[2x:]
I hear voices of a stranger
Я слышу чужие голоса,
I hear voices of a stranger
Я слышу чужие голоса,
I hear voices of a stranger
Я слышу чужие голоса,
I hear voices in my head, echoing
Голоса эхом отдаются в моей голове
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (12595) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1769) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6