A Taste of Honey (Beatles, The) перевод песни, текст на русском

A Taste of Honey (оригинал The Beatles)

A taste of honey

Вкус меда

Tasting much sweeter than wine.

Тот вкус, что слаще вина…

Do dut don du, do dut don du

Ду-дут-дон-ду, ду-дут-дон-ду

I dream of your first kiss and then

Я мечтаю о твоем первом поцелуе и тогда

I feel upon my lips again

Я вновь чувствую на своих губах

A taste of honey,

Вкус меда,

A taste of honey

Вкус меда,

Tasting much sweeter than wine

Тот вкус, что слаще вина

I will return, yes, I will return,

Я вернусь, да, поверь, вернусь,

I’ll come back for the honey, and you.

Я приеду за медом и за тобой

Do dut don du, to dut don du

Ду-дут-дон-ду, ду-дут-дон-ду

Yours was the kiss that awoke my heart,

Тот поцелуй, что разбудил мое сердце, был твоим,

There lingers still though we’re far apart

И хоть мы и далеко друг от друга, все еще на губах

A taste of honey,

Вкус меда,

A taste of honey

Вкус меда,

Tasting much sweeter than wine

Тот вкус, что слаще вина

I will return, yes, I will return,

Я вернусь, да, поверь, вернусь,

I’ll come back (you’ll come back)

Я приеду (ты приедешь)

For the honey (for the honey)

За медом (за медом)

And you

И за тобой