A Un Paso De Mi Amor (Ana Cristina)

A Un Paso De Mi Amor (оригинал Ana Cristina)

В шаге от моей любви (перевод)

Siempre lo soñe
Всегда я мечтала об этом —
Que ibas a llegar
Чтобы ты пришёл —
Y te imagine
И тебя представляла
Asi como te ves
Так же, как ты смотришь,
Exactamente igual
Точно так же.
Tu apareciste
Ты появился,
Y se que estas
И я знаю, что ты
[Chorus:]
[Припев:]
A un paso de mi amor
В шаге от моей любви
A un beso de caer
В поцелуе от того, чтобы упасть
En mi corazon
В моё сердце.
Ya estas por llegar
Ты уже тут, пришёл,
No lo puedo evitar
Я не могу предотвратить этого.
A un paso de mi amor
В шаге от моей любви,
A un roce de encender
В касании от того, чтобы воспламенить
Toda esa pasion
Всю эту страсть,
Que ha nadie entregue
Которую никто не получил.
Creo que me enamore
Я думаю, что я влюбилась.
Solo tu me das
Лишь ты даёшь мне
Lo que no espere
То, чего я не жду —
El amor sin miedo
Любовь без страха —
Y eso me hace volar
И это заставляет меня летать
De felicidad
От счастья.
Tu apareciste
Ты появился,
Y se que estas
И я знаю, что ты
[Chorus:]
[Припев:]
Ya estas mas cerca de un paso
Ты уже ближе на шаг,
Ya siento que estas aqui
Я уже чувствую, что ты здесь,
Se que en tus bazos
Знаю, что в твоих объятиях
Puedo vivir
Я могу жить.
Yo soy para ti
Я — для тебя.
[Chorus:]
[Припев:]
Me enamore
Я влюбилась.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (14810) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2175) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6