About Today (National, The)

About Today (оригинал The National)

Что было сегодня (перевод)

Today you were far away
Сегодня ты была так далеко,
And I didn’t ask you why
А я не спросил почему.
What could I say
Что я мог сказать?
I was far away
Я был так далеко,
You just walked away
И ты просто ушла,
And I just watched you
А я просто смотрел, как ты уходишь.
What could I say
Что я мог сказать?
How close am I to losing you
Как скоро я потеряю тебя?
Tonight you just close your eyes
Ночью ты просто закроешь глаза,
And I just watch you slip away
А я просто буду смотреть, как ты ускользаешь.
How close am I to losing you
Как скоро я потеряю тебя?
Hey, are you awake
Эй, ты проснулась?
Yeah I’m right here
Да, я здесь, рядом.
Well can I ask you about today
Могу ли я спросить тебя о том, что было сегодня?
How close am I to losing you
Как скоро я потеряю тебя?
How close am I to losing
Как скоро потеряю?
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (23004) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (112) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3477) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6