Action Is My Middle Name (Morrissey)

Action Is My Middle Name (оригинал Morrissey)

“Действие” — моё второе имя (перевод)

Biting my initials into your neck
Впиваюсь своими инициалами в твою шею,
You are my possession, you don’t realise yet
Ты — моя собственность, хотя ещё не осознаёшь этого.
Am I moving too fast for you?
Я не слишком тороплюсь?
Am I beginning to confuse you?
Я не начинаю сбивать тебя с толку?
Action is my middle name
«Действие» — моё второе имя,
I can’t waste time any more
Я больше не могу тратить время впустую.
Everybody has a date with an undertaker
Каждому предстоит свидание с гробовщиком,
A date that they cannot break
Свидание, которое нельзя отменить.
Tongue against tongue and we’ve only just begun
Язык прижимается к языку, и мы только начали.
Could I interest you in hours of fun?
Могу ли я заинтересовать тебя долгими часами веселья?
Am I moving too fast for you?
Я не слишком тороплюсь?
Am I beginning to confuse you?
Я не начинаю сбивать тебя с толку?
Action is my middle name
«Действие» — моё второе имя,
I can’t waste time any more
Я больше не могу тратить время впустую.
Everybody has a date with an undertaker
Каждому предстоит свидание с гробовщиком,
A date that they cannot break
Свидание, которое нельзя отменить.
Am I moving too fast?
Я не слишком тороплюсь?
Am I moving too fast?
Я не слишком тороплюсь?
Am I moving too fast for you?
Ты поспеваешь за мной?
Action is my middle name
«Действие» — моё второе имя,
I can’t waste time any more
Я больше не могу тратить время впустую.
Everybody has a date with an undertaker
Каждому предстоит свидание с гробовщиком,
A date that they cannot break
Свидание, которое нельзя отменить.
Action is my middle name
«Действие» — моё второе имя,
I can’t waste time any more
Я больше не могу тратить время впустую.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (94994) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11232) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6