Аерылмагыз (Лэйна)

Аерылмагыз (оригинал Лэйна)

Не расставайтесь (перевод)

Су буенда ялгыз аккош
У берега одинокий лебедь,
Каерылган канатлары
Вывернуты его крылья,
Канатларны каера ул
Крылья бывают вывернуты
Аерылу газаплары
От мук расставания.
[2x:]
[2x:]
Аерылмагыз, аерылмагыз
Не расставайтесь, не расставайтесь,
Булса да сәбәпләре
Даже если есть причины.
Канатларны каера ул
Крылья бывают вывернуты
Аерылу сәгатьләре
От часов, проведённых в разлуке.
Ят кошны пар итмәс аккош
Лебедь отвергнет подходящую пару,
Ялгыз канат какса да
Несмотря на то, что машет крыльями в одиночестве.
Бездә бергә булалмабыз
И нам тоже не быть вместе,
Сулар үргә акса да
Даже если реки потекут вспять.
Ялгыз аккош күргән саен
Всякий раз, когда я вижу одинокого лебедя,
Өзелә бәгерләрем
Сердце обливается кровью.
Нигә без бергә чакларнын
Отчего же мы не ценим
Белмийбез кадерләрен
Совместно прожитые мгновенья?
[2x:]
[2x:]
Аерылмагыз, аерылмагыз
Не расставайтесь, не расставайтесь,
Булса да сәбәпләре
Даже если есть причины.
Канатларны каера ул
Крылья бывают вывернуты
Аерылу сәгатьләре
От часов, проведённых в разлуке.
Аерылмагыз, аерылмагыз
Не расставайтесь, не расставайтесь,
Булса да сәбәпләре
Даже если есть причины.
Гомерләрне кыскарта ул
Укорачивают жизнь
Аерылу сәгатьләре
Часы, проведённые в разлуке.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=317' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (78167) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10094) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6