Afraid of Everyone (National, The)

Afraid of Everyone (оригинал The National)

Боюсь всех (перевод)

Venom radio and
Ядовитое радио
Venom television
И ядовитое телевидение.
I’m afraid of everyone
Я боюсь всех.
I’m afraid of everyone
Я боюсь всех.
Lay the young blue bodies
Положите молодые синие тела
With the old red bodies
Рядом со старыми красными. [1]
I’m afraid of everyone
Я боюсь всех.
I’m afraid of everyone
Я боюсь всех.
With my kid on my shoulders I try
Со своим ребёнком на плечах я пытаюсь
Not to hurt anybody I like
Не ранить тех, кто мне нравится,
But I don’t have the drugs to sort
Но у меня нет наркотиков, чтобы в них разбираться,
I don’t have the drugs to sort it out
Я меня нет наркотиков, чтобы в них разбираться,
Sort it out
Разбираться.
I defend my family
Я защищаю свою семью
With my orange umbrella
Своим оранжевым зонтом.
I’m afraid of everyone
Я боюсь всех.
I’m afraid of everyone
Я боюсь всех.
With my shining new star
В своих новых блестящих теннисных
Spangled tennis shoes on
Туфлях, усыпанных звёздами,
I’m afraid of everyone
Я боюсь всех.
I’m afraid of everyone
Я боюсь всех.
With my kid on my shoulders I try
Со своим ребёнком на плечах я пытаюсь
Not to hurt anybody I like
Не ранить тех, кто мне нравится,
But I don’t have the drugs to sort
Но у меня нет наркотиков, чтобы в них разбираться,
I don’t have the drugs to sort it out
Я меня нет наркотиков, чтобы в них разбираться,
Sort it out
Разбираться.
I don’t have the drugs to sort
Но у меня нет наркотиков, чтобы в них разбираться,
I don’t have the drugs to sort it out
Я меня нет наркотиков, чтобы в них разбираться,
Sort it out
Разбираться.
Your voice is swallowing my soul, soul, soul
Твой голос поглощает мою душу, душу, душу.
1 – Young blue — демократы. Оld red — республиканцы.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (22997) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (112) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3477) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6