Afraid (Willie Nelson)

Afraid (оригинал Willie Nelson)

Боюсь (перевод)

Afraid to tell you how much I care
Я боюсь признаться, как сильно я люблю тебя,
Afraid I’ll need you
Я боюсь, ты мне понадобишься,
And you won’t be there
Но тебя там не будет.
I’d love to take you into my heart
Я бы хотел принять тебя в свое сердце,
But something tells me
Но что-то подсказывает мне,
We would only part
Что так мы бы только расстались.
[2x:]
[2x:]
I loved and lost
Я любил и терял
Just one love ago
Всего одну любовь назад.
I paid the cost and it hurt me so
Я за всё поплатился, и мне было так больно!
A heart gets careless
Сердце становится небрежным,
When vows are made
Когда даются обеты.
I want to love you but I’m so afraid
Я хочу любить тебя, но я так боюсь…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=277' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (19267) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2885) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6