After All… (Cardigans, The)

After All… (оригинал The Cardigans)

В конце концов… (перевод)

After all you were perfectly right
В конце концов, ты был абсолютно прав
But I’m scaring close to insanity
Но боюсь, что я уже близка к безумию
And on a night like this
И в ночи, такие как эта
Nothing stays the same
Уже ничего не может быть как прежде
Nothing looks the same
Уже ничего не выглядит как прежде
After all you were perfectly right
В конце концов, ты был абсолютно прав
Though our relation just split me in two
Хотя наши отношения только раскалывали меня на две половины
And on a night like this
И в ночи, такие как эта
Pieces fall apart
Все разваливается
Visions fall apart
Видения рушатся
After all you were perfectly right
В конце концов, ты был абсолютно прав
I have never been happy before
Я никогда не была счастлива прежде
And on a night like this
И в ночи, такие как эта
You can hear the words
Ты можешь услышать слова
See behind the words
Видеть их смысл
After all you were perfectly wrong
В конце концов, ты был абсолютно неправ
Though I thought I’d found love
Хотя я и думала, что нашла любовь
And on a night like this
И в ночи, такие как эта
Nothing could be worse
Уже ничего не может быть хуже
Nothing could be worse
Уже ничего не может быть хуже

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (51289) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6921) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6