Ain’t Got Nothin (Oasis)

Ain’t Got Nothin (оригинал Oasis)

Ничего нет (перевод)

Ain’t got nothin’ on me anymore
На меня больше ничего нет,
Ain’t got nothin’ to prove
Мне больше нечего доказывать.
All I want is the key to the door
Всё, что мне нужно, — это ключ от двери.
Let me out of this groove
Выпустите меня из этой ямы!
I don’t feel — all too real
Такое ощущение, что это не наяву.
Lost my mind — what’s my crime?
Я лишился рассудка, но разве это преступление?
Ain’t got nothin’ on me anymore
На меня больше ничего нет,
Ain’t got nothin’ to lose
Мне больше нечего терять.
All I found was a key on the floor
Я нашёл только ключ на полу,
Set me off like a fuse
И воспламеняюсь, как фитиль.
I don’t feel — all too real
Такое ощущение, что это не наяву.
Lost my mind — what’s my crime?
Я лишился рассудка, но разве это преступление?
Don’t you know?
Разве ты не знаешь?
Don’t you see?
Разве не понимаешь?
I’m the one — to believe
Я единственный, кому стоит верить!
[2x]
[2x]
Ain’t got nothin’ on me anymore
На меня больше ничего нет,
Ain’t got nothin’ to prove
Мне больше нечего доказывать.
All I want is the key to the door
Всё, что мне нужно, — это ключ от двери.
Let me out of this groove
Выпустите меня из этой ямы!

Похожие записи