All I Know (Lisa Mitchell)

All I Know (оригинал Lisa Mitchell)

Всё, что я знаю (перевод)

Well, I couldn’t let go of the day just yet.
Ну, я не могу пока просто отпустить этот день,
These thoughts in my head
Эти мысли в моей голове
Keep me from my bed.
Не дают мне пойти в постель
And these walls are glarin’ down at me
И эти стены пристально смотрят на меня сверху,
All alone
Совсем одинокую
In the dim.
В тусклом свете,
My tears
Мои слезы
They shed.
Льются
Yeah.
Да
And my heart leaps out of its bars.
И моё сердце выпрыгивает из своей клетки,
Will tomorrow be much worse?
Завтра будет еще хуже?
Is this love a blessing or a curse?
Эта любовь благословение или проклятье?
And all I know
И всё, что я знаю,
Is that I…
Это что я…
I’ll never let you go.
Я никогда не отпущу тебя,
I’ll never let you go.
Я никогда не отпущу тебя,
I’ll never let you go.
Я никогда не отпущу тебя
Well, I couldn’t let go of the night just yet.
Ну, я не могу пока просто отпустить эту ночь,
These feelings I share
Эти чувства, которые я разделяю,
Circle round in my head.
Крутятся в моей голове,
And the time is ticking on the wall
И время тикает на стене,
Only seems
Только, кажется, для того,
To get a second silence in this bed.
Чтобы в этой кровати хоть на секунду остаться в тишине
Yeah.
Да
And my heart leaps out of its bars.
И моё сердце выпрыгивает из своей клетки.
Will tomorrow be much worse?
Завтра будет еще хуже?
Is this love a blessing or a curse?
Эта любовь благословение или проклятье?
But all I know
Но все, что я знаю,
Is that I…
Это что я…
I’ll never let you go.
Я никогда не отпущу тебя,
I’ll never let you go.
Я никогда не отпущу тебя,
I’ll never let you go.
Я никогда не отпущу тебя
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (77248) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9981) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6