All I’ve Got (Lucy Rose)

All I’ve Got (оригинал Lucy Rose)

Все, что у меня есть (перевод)

Trying too hard to make a smile

Упорно пытаюсь выдавить из себя улыбку,

I know it’s been a while

Знаю, ты уже давно

Since you thought that you were mine

Не считаешь себя моим

Even when I feel like I’ve lost my way

Даже, когда я чувствую, что сбилась с пути,

It will only last a day

Это длится не дольше, чем день,

‘Til I know that I am yours

Пока я не пойму, что я — твоя

Because all I have is everything I’m giving to you

Потому что всё, что у меня есть, я отдаю тебе,

And all I’ve got is you

И всё, что у меня есть — это ты,

It’s nothing but the truth

Это самая что ни на есть правда,

All I’ve got is you

Всё, что у меня есть — это ты

And you say just one small word

Скажи всего лишь одно словечко,

And I’ll change my mind

И я передумаю,

Sometimes it’s not so easy to find

Иногда его не так просто найти.

All the words that are mixed in my head

Все слова перемешались в моей голове,

Trying too hard to make some sense

Упорно пытаюсь быть разумной,

When I know deep down you know

Когда знаю, что глубоко внутри ты знаешь…

You know all I have is everything I’m giving to you

Ты знаешь, что всё, что у меня есть, я отдаю тебе,

And all I’ve got is you

И всё, что у меня есть — это ты,

It’s nothing but the truth

Это самая что ни на есть правда,

All I’ve got is you

Всё, что у меня есть — это ты

So you take me by the hand

Так что возьми меня за руку,

Take me places I don’t know

Отведи меня в места, которые я не знаю,

So you take me by the hand

Так что возьми меня за руку,

Take me places I don’t know

Отведи меня в места, которые я не знаю,

And you, so you take me by the hand

И ты, ты возьми меня за руку,

And you, you take me places I don’t know

И ты, ты отведи меня в места, которые я не знаю

Because all I have

Потому что всё, что у меня есть,

And now all I’ve got

И сейчас всё, что у меня есть,

And yeah all I have

И да, всё, что у меня есть,

And now all I’ve got

И сейчас всё, что у меня есть,

And yeah all I have

И да, всё, что у меня есть,

And you’re all I’ve got

И ты — всё, что у меня есть,

And now all I have

И сейчас всё, что у меня есть,

All I’ve got is you

Всё, что у меня есть — это ты.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=291' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (77836) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10069) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6