Alles Ok (Von Wegen Lisbeth)

Alles Ok (оригинал Von Wegen Lisbeth)

Все в порядке (перевод)

Kurz vor Sechs
Почти 6.
Ich mach irgendwas von gestern warm
Я разогреваю что-то со вчера.
Und stell fest
И отмечаю, что
Ryan Gosling kann gut Auto fahren
Райан Гослинг хорошо водит авто.
Als ich dann
А затем, когда я
Aus dem Fenster guck, ins Abendlicht
Смотрю в окно на вечерний свет.
Fällt mir auf
Я замечаю,
Ich denk gar nicht mehr so viel an dich
Что больше не думаю так много о тебе.
Und alles ist okay
И все в порядке.
Ich hab jetzt viele neue Leute
У меня теперь много новых людей
Doch manchmal tuts noch weh
Но иногда все еще больно.
Und mit manchmal mein ich heute
И под «иногда» я имею в виду сегодня.
Und alles ist okay
И все в порядке.
Ich hab jetzt viele neue Leute
У меня теперь много новых людей
Doch manchmal tuts noch weh
Но иногда все еще больно.
Ich fahr mit nem Bagger vor meinem Balkon
Я подъеду на экскаваторе к моему балкону.
Und verleg meinе Wohnung komplett mit Beton
И перенесу свою квартиру полностью с бетоном.
Ich hab meinе Füße auf den Boden geklebt
Я приклеил ноги к полу.
Ich will, dass mich nie wieder irgendetwas bewegt
Я хочу, чтобы меня никогда больше ничто не сдвинуло.
Bin immer solide was immer ich tu
Я всегда серьезен во всем, что делаю.
Wenn irgendwas fehlt, dann sicher nicht du
Если чего-то не хватает, это точно не тебя.
Ich guck aus dem Fenster, zum tausendsten Mal
Я смотрю в окно в тысячный раз.
Ist alles in Ordnung und alles egal
Все в порядке и на все плевать.
Und alles ist okay
И все в порядке.
Ich hab jetzt viele neue Leute
У меня теперь много новых людей
Doch manchmal tuts noch weh
Но иногда все еще больно.
Und mit manchmal mein ich heute
И под «иногда» я имею в виду сегодня.
1 — отсылка к фильму «Драйв» с Райаном Гослингом в главной роли.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (86340) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (172) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10794) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6