Alles Schläft (Lina Maly)

Alles Schläft (оригинал Lina Maly)

Всё спит (перевод)

Ich bin verliebt in was du bist,

Я влюблена в того, кто ты есть,

Verliebt in was du siehst – mich nicht,

Влюблена в то, что ты видишь – не меня,

Weil du nicht siehst,

Потому что ты не видишь того,

Was es zu seh’n gibt – es uns nicht

Что можно увидеть – не видишь нас.

Ich bin verliebt in was du bist,

Я влюблена в того, кто ты есть,

Verliebt in was du willst – mich nicht,

Влюблена в то, что ты хочешь – не меня,

Weil du nicht siehst,

Потому что ты не видишь того,

Was es zu seh’n gibt – es uns nicht

Что можно увидеть – не видишь нас.

Alles schläft, ich bin wach

Всё спит, я не сплю.

Wie kannst du mich nicht seh’n,

Как ты можешь не видеть меня,

Wenn ich vor dir steh’?

Когда я стою перед тобой?

Wenn alles schläft, lebt die Nacht

Когда всё спит, ночь живёт.

Ich bin verliebt in was du bist,

Я влюблена в того, кто ты есть,

Verliebt in was du siehst – mich nicht,

Влюблена в то, что ты видишь – не меня,

Weil du nicht siehst,

Потому что ты не видишь того,

Was es zu seh’n gibt – es uns nicht

Что можно увидеть – не видишь нас.

Ich bin verliebt in was du bist,

Я влюблена в того, кто ты есть,

Verliebt in was du willst – mich nicht,

Влюблена в то, что ты хочешь – не меня,

Weil du nicht siehst,

Потому что ты не видишь того,

Was es zu seh’n gibt – es uns nicht

Что можно увидеть – не видишь нас.

[2x:]

[2x:]

Alles schläft, ich bin wach

Всё спит, я не сплю.

Wie kannst du mich nicht seh’n,

Как ты можешь не видеть меня,

Wenn ich vor dir steh’?

Когда я стою перед тобой?

Wenn alles schläft, lebt die Nacht

Когда всё спит, ночь живёт.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=262' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (74958) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9732) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6