Alligator (Of Monsters And Men) перевод песни, текст на русском

Alligator (оригинал Of Monsters And Men)

Аллигатор (перевод)

[Intro:]

[Вступление:]

Hey! Hey!

Хей! Хей!

[Verse 1:]

[1 куплет:]

I see colour raining down

Я вижу, как краски обрушиваются с небес.

Feral feeling, swaying sound

Дикое чувство, колеблющийся звук,

But I don’t know what you want

Но я не знаю, чего ты хочешь.

I am open and I am restless

Я открыта и неугомонна.

Let me feel it out

Дай мне понять, что у тебя на душе,

Let it all come out

Дай волю чувствам.

[Chorus:]

[Припев:]

Wake me up

Разбуди меня,

I’m fever dreaming

Я бьюсь в горячке

And now I lose control

И теряю контроль над собой.

I’m fever dreaming

Я бьюсь в горячке,

Shake it out

Избавь меня от этого.

It’s just what I’m feeling

Это мои чувства,

And now I take control

Я беру себя в руки.

I’m fever dreaming (I’m fever dreaming)

Я бьюсь в горячке (я бьюсь в горячке).

[Verse 2:]

[2 куплет:]

Oh so quiet when they laid me in the stream

О, в реке, в которую меня положили, было так тихо,

And the starlit sky grew before my eyes

И перед моими глазами расстилалось звездное небо.

Twenty-two women stood by the banks and cried

Двадцать две женщины стояли на берегу и плакали.

Oh, ay

О, а…

[Chorus:]

[Припев:]

Wake me up

Разбуди меня,

I’m fever dreaming

Я бьюсь в горячке

And now I lose control

И теряю контроль над собой.

I’m fever dreaming

Я бьюсь в горячке,

Shake it out

Избавь меня от этого.

It’s just what I’m feeling

Это мои чувства,

And now I take control

Я беру себя в руки.

I’m fever dreaming (I’m fever dreaming)

Я бьюсь в горячке (я бьюсь в горячке).

I must be fever dreaming (I’m fever dreaming)

Наверно, я бьюсь в горячке (я бьюсь в горячке).