Alma De Negro (El Haragán)

Alma De Negro (оригинал El Haragán)

Черная душа (перевод)

Cuando yo era pequeño

Когда я был маленьким,

comencé a rockanrolear

Я начал увлекаться рок-н-роллом.

cuando yo era pequeño

Когда я был маленьким,

comencé a rodar

Я начал крутиться.

tengo el blues en la sangre

В моей крови течет блюз,

tengo alma de negro

У меня черная душа.

Cuando me siento triste

Когда мне грустно

y se me nubla la razón

И затуманивается разум,

tengo el blues de la vida

В моей жизни есть блюз,

que me cura el corazón

Исцеляющий мое сердце.

tengo el blues en la sangre

В моей крови течет блюз,

tengo alma de negro

У меня черная душа.

Cuando yo era pequeño

Когда я был маленьким,

comencé a blusear

Я начал увлекаться блюзом.

con mi guitarra en la mano

Со своей гитарой в руках

me salí a vagar

Я выходил гулять.

tengo el blues en las venas

По моим венам течет блюз,

tengo alma de negro

У меня черная душа.

Cuando yo viví el blues

Я жил блюзом

por primera vez

В первый раз

fué en las calles solas y

На одиноких и темных

oscuras de un lejano país

Улицах далекой страны.

tengo el blues en la sangre

В моей крови течет блюз,

tengo alma de negro

У меня черная душа.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (103847) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12520) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6