Almost (Jim Reeves)

Almost (оригинал Jim Reeves)

Почти (перевод)

Almost, you fell in love with me

Ты почти влюбилась в меня,

Almost, you were my bride to be

Ты почти стала моей невестой,

But each promise that was made

Но каждое обещание, что было дано,

You have broken and betrayed

Ты разрушила и не сдержала,

And left me with a faded memory.

И оставила меня с угасшими воспоминаниями.

Almost, my precious dreams came true

Мои драгоценные мечты почти сбылись,

Almost, you whispered, dear I do

Ты почти прошептала: «Дорогой, я согласна».

But someone new came by

Но появился кто-то другой,

And you left me here to cry

И ты оставила меня плакать.

Oh, how close we were, almost.

О, как близки мы были… Почти…

Almost, your heart I did possess

Я почти завоевал твоё сердце,

Almost, you brought me happiness

Ты почти принесла мне счастье,

But my dreams just won’t come true

Но мои мечты просто не сбудутся,

And there’s nothing I can do.

И я ничего не могу поделать.

Oh, how close we were, almost…

О, как близки мы были… Почти…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38727) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5186) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6