Alone (FKN)

Alone (оригинал FKN feat. Laurie)

Одинокая (перевод)

Let’s take a break

Давай возьмём паузу —

To get all that I need

Мне нужно получить всё, в чём я нуждаюсь.

I’m not depending on you.

Я не завишу от тебя.

I swear that I tried

Я клянусь, что пыталась

To leave you alone

Оставить тебя в покое,

But I’m depending on you.

Но я завишу от тебя…

I’ll survive on my own.

Я выживу одна

And prove to myself

И докажу себе, что

It’s ok to be alone…

Это нормально — быть одинокой…

I swear that I try

Я клянусь, что пыталась

To leave you alone

Оставить тебя в покое,

But I’m depending on you.

Но я завишу от тебя…

Just realize

Только представь —

I’ve been this way

Всё это время

All the time,

Я была такой —

Depending on you.

Зависимой от тебя…

Ohh, I’m trying

О, я пыталась

To leave you be…

Оставить тебя…

Lost still,

Всё ещё потерянная,

So I’ll stop being

Я перестану быть

Such a leech.

Такой навязчивой…

I swear that I try

Я клянусь, что пыталась

To leave you alone

Оставить тебя в покое,

But I’m depending on you.

Но я завишу от тебя…

I’ll survive on my own.

Я выживу одна

And prove to myself

И докажу себе, что

It’s ok to be alone…

Это нормально — быть одинокой…

I swear that I try

Я клянусь, что пыталась

To leave you alone

Оставить тебя в покое,

But I’m depending on you.

Но я завишу от тебя…

Just realize

Только представь —

I’ve been this way

Всё это время

All the time,

Я была такой —

Depending on you.

Зависимой от тебя…

Ohh, I’m trying

О, я пыталась

To leave you be…

Оставить тебя…

It’s ok to be alone… [x4]

Это нормально — быть одинокой… [x4]

I’ll survive on my own.

Я выживу одна

And prove to myself

И докажу себе, что

It’s ok to be alone…

Это нормально — быть одинокой…

It’s ok to be alone… [x4]

Это нормально — быть одинокой… [x4]

I’ll survive on my own.

Я выживу одна

And prove to myself

И докажу себе, что

It’s ok to be alone…

Это нормально — быть одинокой…

[x2]

[x2]

It’s ok to be alone… [x2]

Это нормально — быть одинокой… [x2]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (20721) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3066) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6