Alone in Paradise (Zombies, The)

Alone in Paradise (оригинал Zombies, The)

Один в Раю (перевод)

You’re so far away
Ты так далеко.
We’re strangers today
Теперь мы чужие,
The heaven and you
Небо и ты
Inside of the blue
Среди этой голубизны
Echoes on and on
Отдаётесь эхом,
And every heartbeat’s still for you
И каждый удар сердца всё ещё для тебя,
A light that shines to see me through
И этот свет просветит меня насквозь.
When heaven’s so far from home
Когда небеса так далеко от дома,
You’re alone in Paradise
Ты один в Раю.
A cold wind the changes blow
Холодный ветер приносит перемены.
Your touches turn to ice
Твои прикосновения становятся ледяными.
We’re oceans apart
Нас разделяют океаны,
Make love in the dark
Мы предаёмся любви во тьме.
I reach out to touch
Я тянусь, чтобы коснуться тебя.
So little means so much
Такая малость значит так много!
And every dream’s forever true
И каждый сон вечно правдив,
And Paradise is heaven with you
И на небе с тобой – Рай.
When heaven’s so far from home
Когда небеса так далеко от дома,
You’re alone in Paradise
Ты один в Раю.
A cold wind the changes blow
Холодный ветер приносит перемены.
Your touches turn to ice
Твои прикосновения становятся ледяными.
Alone in Paradise [3x]
Один в Раю. [3x]
When heaven’s so far from home
Когда небеса так далеко от дома,
You’re alone in Paradise
Ты один в Раю.
A cold wind the changes blow
Холодный ветер приносит перемены.
Your touches turn to ice
Твои прикосновения становятся ледяными.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (35995) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (157) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4917) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6