Always Us (Chris Cornell)

Always Us (оригинал Chris Corner and Neil Pollard)

Мы — навсегда (перевод)

You are the voice in my head
Ты – голос в моем сознании,
singin’ me to sleep when I lose the thread…
Поющий мне колыбельную, когда я теряю всякую надежду.
You are the words in my mouth
Ты – слова, застывшие на моих губах,
No secondhand religion can take them out
И никакая бывшая вера не заставит меня произнести их…
You are the voice in my head
Ты – голос в моем сознании,
singin’ me to sleep when I lose the thread…
Поющий мне колыбельную, когда я теряю всякую надежду.
You are the words in my mouth
Ты – слова, застывшие на моих губах,
No secondhand religion can take them out…
И никакая бывшая вера не заставит меня произнести их…
There is nothing left
Ничего не осталось,
There is always us…
Только мы – навсегда…
There is nothing left
Ничего уже нет,
There is always us…
Но мы будем всегда…
There is nothing left…
Ничего уже нет…
There is nothing left…
Ничего не осталось…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=303' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (47532) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6446) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6