Amor D’un Día (Gipsy Kings)
Volveré de un amor de su día,
Я оправлюсь от однодневной любви,
Cantaré de su amor existía,
Пропою о том, что такая любовь существует,
Yo te di un amor es mi vida —
Что я подарил тебе любовь — это моя жизнь —
Para cantar
Петь
El amor empenado,
О больной любви,
Que todo yo amo por vivir y cantar,
О том, что я люблю, чтобы всё жило и пело,
Que no te encuentro la felicidad,
Что я не нахожу счастья в тебе,
Que no quererte nuestro amor de ti,
Что не любить тебя — это наша любовь,
Solo te encuentras para ti.
Ты можешь любить только себя.
Yo te di un amor en el fondo de mi vida,
В глубине своей души я уже отдал тебе свою любовь,
Para cantar llorando de mi despedido,
Чтобы петь в слезах о моём прощании.
Yo te di en el fondo de mi vida,
Я уже сказал в глубине своей души,
Llorado, llorado un adiós,
Плача, плача — прощай,
Yo te di en el fondo de mi vida cantar —
Я уже пропел в глубине своей души —
Recuerda de noche y día,
Помни ночью и днём.
Yo te di en el fondo de mi vida
Я издал в глубине своей души
Llorando triste de verdad.
Действительно печальный крик.