And There She Goes (Neverstore)

And There She Goes (оригинал Neverstore)

И вот она идёт (перевод)

There she goes in the rain
Вот она идёт под дождём –
Wonder if she’ll ever look at me the same
Интересно, посмотрит ли она на меня когда-нибудь как прежде?
Never meant to say those words
Я никогда не хотел сказать те слова –
Come back let me explain
Вернись, позволь объяснить.
I am calm, I am sane
Я спокоен и в своём уме,
I’ve got an awful lot to say
И мне жутко многое нужно сказать.
I know I failed you but I don’t
Знаю, я подвёл тебя, но я не хочу,
Don’t wanna throw it all away
Не хочу всё это потерять.
Let me say I’m sorry
Позволь мне попросить прощения,
Let me say I’m sorry
Позволь мне попросить прощения,
Let me say I’m sorry
Позволь мне попросить прощения.
Oh, I’m a mess, I can’t think
Ох, я ничтожество, и у меня не работает голова.
My apartment’s full of leftovers and drink
В моей квартире полно остатков еды и выпивки –
Only been a couple of days
Не прошло и пары дней,
Already caving in
А я уже сдаюсь.
I am calm, I am sane
Я спокоен и в своём уме,
I’ve got an awful lot to say
И мне жутко много нужно сказать.
I know I failed you but I don’t
Знаю, я подвёл тебя, но я не хочу,
Don’t wanna throw it all away
Я не хочу всё это потерять.
Let me say I’m sorry [8x]
Позволь мне попросить прощения [8x]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=293' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (114742) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (112) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3513) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6