And We Were Lovers (Shirley Bassey)

And We Were Lovers (оригинал Shirley Bassey)

И мы были влюблённой парой (перевод)

I saw you smiling
Я видела, как ты улыбаешься.
As if I could forget
Как будто я могла забыть!
And we were lovers
Мы были влюблённой парой
The moment that we met
Когда мы встречались.
And we would wander
И мы бы бродили,
Content to wander
Готовы были бродить
Through the golden summer
Золотым летом,
With nothing to regret
Ни о чем не жалея.
And we were happy
И мы были счастливы
That moment in our lives
В тот момент нашей жизни,
And through my sadness
И то счастье
That happiness survives
Пережило мою грусть.
[2x:]
[2x:]
And I’ll remember
И я буду помнить,
As the tears go by
Пока текут слёзы
Till the day I die
И пока я жива,
That we were lovers
Что мы были влюблённой парой,
You and I
Ты и я,
You and I
Ты и я…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (6326) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (760) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6