Angel Eyes (Babylon Bombs)

Angel Eyes (оригинал Babylon Bombs)

Глаза ангела (перевод)

Angel, sweet angel eyes

Ангела прекрасные глаза,

Get ready for a shakedown yeah!

Готовься к вечерине, да!

I’m alive riding the wave

Я жив, катаясь по волнам,

Seems like I can’t fall

Похоже, что я не упал.

Time’s up I’ve been saved

Время вышло, меня спасли,

I’m the king standing tall

Я же просто царь Горы.

Strike down kick my face

Задай-ка мне перцу,

Where the sun don’t shine

Где солнце не сияет.

It don’t matter, don’t matter at all

Неважно, вообще неважно,

I’ll be dancing having a ball

Я буду отжигать на полную катушку.

Oh, lay me down

Возьмись-ка за меня,

I wanna feel you all around

Я хочу тебя ощущать.

Oh, hold me close

Обними же любя,

And never let go

Не вздумай отпускать.

Angel, sweet little angel eyes

Прекрасные ангельские глазки.

1-2-3 Get ready for a shakedown

Один, два, три, поехали!

Angel, you set my soul at ease

Ангел, ты поселяешь мир в моей душе так просто.

1-2-3 Get ready for a shakedown

Один, два, три, поехали!

Shakedown, oh yeah!

Поехали, ага, о, да!

So divine, so complete

Такая божественная, такая утонченная,

Mighty f-i-n-e, fine

Чертовски кру-та-я, крутая.

I’m a soft dog by your feet

Я — пушистая собачка у ног твоих,

Your name’s on my love line

Твое имя — в линии любви [на моей ладони].

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=346' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (63065) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8163) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6