Angels Lullaby (Arash)

Angels Lullaby (оригинал Arash feat. Helena Josefsson)

Ангельская колыбельная (перевод)

[Chorus: Helena]
[Припев: Helena]
Fly with me
Лети со мной,
Like a rainbow butterfly
Словно радужная бабочка.
Kiss me and I will sing
Поцелуй меня – и я спою
The angels lullaby
Ангельскую колыбельную.
Want to be alive with me
Хочешь жить вместе со мной,
Like a rainbow butterfly
Словно радужная бабочка?
Believe and you will see
Поверь – и ты увидишь
All the colors in the sky
Все краски в небе.
[Verse 1: Arash]]
[Куплет 1: Arash]
Ba sedaye to
В твой голос
Mirize delam
Я влюбился.
Bi ghararam
Лишился покоя.
Az dide man to ye hedyeh az khodayi
В моих глазах ты дар небес.
Biya nazdike man sho vasam bekhoon lalayi
Подойди ближе, спой мне колыбельную.
Lamse tane to royayiye
Твоё прикосновение – мечта.
Man toro daram kenaram in aliye
Ты рядом со мной, и это прекрасно.
[Chorus: Helena]
[Припев: Helena]
Fly with me
Лети со мной,
Like a rainbow butterfly
Словно радужная бабочка.
Kiss me and I will sing
Поцелуй меня – и я спою
The angels lullaby
Ангельскую колыбельную.
Want to be alive with me
Хочешь жить вместе со мной,
Like a rainbow butterfly
Словно радужная бабочка?
Believe and you will see
Поверь – и ты увидишь
All the colors in the sky
Все краски в небе.
[Verse 2: Arash]]
[Куплет 2: Arash]
Mikhooni to
Ты считываешь
Az negahe man
Мои мысли.
Aroom nadaram
Я в напряжении,
Bi ghararam
Лишён покоя.
[Chorus: Helena]
[Припев: Helena]
Fly with me
Лети со мной,
Like a rainbow butterfly
Словно радужная бабочка.
Kiss me and I will sing
Поцелуй меня – и я спою
The angels lullaby
Ангельскую колыбельную.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (118770) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (14029) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6