Another’s Arms (Coldplay)
Late night watching TV — Used to be you here beside me.
Поздно ночью смотрю телевизор, раньше рядом со мною была ты.
Used to be your arms around me — Your body on my body.
Раньше твои руки обвивали меня, твоё тело на моём.
When the world means nothing to me — Another’s arms another’s arms.
Когда мир для меня ничего не значит — чужие объятья, чужие объятья.
When the pain just rips right through me — Another’s arms another’s arms.
Когда боль прямо-таки пронзает меня — чужие объятья, чужие объятья.
Late night watching TV — Used to be you here beside me.
Поздно ночью смотрю телевизор, раньше рядом со мною была ты.
Is there someone there to reach me? — Is there someone there to find me?
Придёт ли кто-нибудь ко мне? Придёт ли кто-нибудь ко мне?
When the pain just rips right through me — Another’s arms another’s arms.
Когда боль пронзает меня — чужие объятья, чужие объятья.
And that’s just torture to me — Another’s arms another’s arms.
Это просто пытка для меня — чужие объятья, чужие объятья.
Pull yourself into me — Another’s arms another’s arms.
Прижмись ко мне — чужие объятья, чужие объятья.
When the world means nothing to me — Another’s arms another’s arms.
Когда мир для меня ничего не значит — чужие объятья, чужие объятья.
Got to pull you close into me — Another’s arms another’s arms.
Должен привлечь тебя поближе — чужие объятья, чужие объятья.
Pull yourself right through me — Another’s arms another’s arms.
Пройди прямо сквозь меня — чужие объятья, чужие объятья.
Late night watching TV — Wish that you were here beside me.
Поздно ночью смотрю телевизор, жаль, что тебя нет рядом со мной,
Wish that your arms were around me — Your body on my body.
Жаль, что твои руки не обвивают меня, твоё тело не на моём.