Another Year (Brolin)

Another Year (оригинал Brolin)

Ещё один год (перевод)

If you need a place to stay tonight

Если этой ночью тебе понадобится ночлег,

Somewhere to rest those tired eyes

Где можно сомкнуть свои уставшие глаза,

You can call me, darling

Ты можешь позвонить мне, дорогая,

You can call me

Ты можешь позвонить мне.

Angel

Ангел мой,

It will be alright

Всё будет хорошо.

I’ll spend day and night

Я буду с тобой и днём и ночью,

It will be so much better

Всё образуется.

New Years’

Новогодними ночами

I’ll sing for you by candlelight

Я буду петь для тебя при свечах.

I know in time you’ll be my forever

Знаю, со временем ты станешь моей вечностью.

Last order’s ringing out

Сигнал о последнем заказе,

Time to stumble

Пора с тобой столкнуться.

Last order’s ringing out

Сигнал о последнем заказе,

Time to stumble

Пора с тобой столкнуться.

Angel

Ангел мой,

It will be alright

Всё будет хорошо.

I’ll spend day and night

Я буду с тобой и днём и ночью,

It will be so much better

Всё образуется.

New Years’

Новогодними ночами

I’ll sing for you by candlelight

Я буду петь для тебя при свечах.

I know in time you’ll be my forever

Знаю, со временем ты станешь моей вечностью.

This street is mighty cold tonight

Эта улица слишком холодна сегодня,

But I’m warm with you by my side

Но мне так тепло рядом с тобой.

Angel

Ангел мой,

It will be alright

Всё будет хорошо.

I’ll spend day and night

Я буду с тобой и днём и ночью,

It will be so much better

Всё образуется.

New Years’

Новогодними ночами

I’ll sing for you by candlelight

Я буду петь для тебя при свечах.

I know in time you’ll be my forever

Знаю, со временем ты станешь моей вечностью.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (66087) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8621) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6