Anything (Incubus) перевод песни, текст на русском

Anything (оригинал Incubus)

Ничего (перевод)

I met the day

Я проснулся

Feeling cheaper than usual

С ощущением, что я дешевле, чем обычно,

I guess you could say that I’m on sale

Можно даже сказать, я на распродаже.

So take what you can while you can

Так что забирай, что можешь, пока можешь,

Shop now, intensive

Покупай сейчас, да побольше.

I could snap at any moment

Я могу очень быстро поменять настроение

And I might feel more expensive

И стать подороже!

I don’t owe anything to you

Я тебе ничего не должен,

I don’t owe anything to you

Я тебе ничего не должен,

You don’t you know me half as well as you think you do

Ты меня и вполовину так не знаешь, как думаешь.

I don’t owe anything

Я тебе ничего не должен,

Anything to you

Я тебе ничего не должен.

I met the mirror

Я взглянул в зеркало:

Pressed it came from my ear

«Задавленный», — прозвучало в ушах,

And in that moment I went unfazed

И в мгновение ока я почувствовал безмятежность.

So take what you can while you can

Так что забирай, что можешь, пока можешь,

Less conscious solely means more gold

Чем меньше здравого смысла, тем больше золота.

I could snap at any moment and remember

Я могу очень быстро поменять настроение, и, помни,

I was not born to be sold

Я был рожден не для продажи.

I don’t owe anything to you

Я тебе ничего не должен,

I don’t owe anything to you

Я тебе ничего не должен,

You don’t you know me half as well as you think you do

Ты меня и вполовину так не знаешь, как думаешь.

I don’t owe anything

Я тебе ничего не должен,

Anything to you

Я тебе ничего не должен.