Arrache-Moi (Louise Attaque)

Arrache-Moi (оригинал Louise Attaque)

Вырви мне (перевод)

Arrache-moi les yeux,
Вырви мне глаза,
Que je ne puisse plus voir.
Чтобы я не мог видеть.
Arrache-moi les mains,
Вырви мне руки,
Que je ne puisse toucher.
Чтобы я не мог касаться.
Arrache-moi les ongles,
Вырви мне ногти.
La douleur jusqu’au bout des doigts.
Боль, до кончиков пальцев.
Arrache-moi le coeur,
Вырви мне сердце,
Que je ne puisse plus avoir peur.
Чтобы я больше не мог испытывать страх.
Arrache-moi la tête,
Вырви мой разум,
Que je ne puisse savoir.
Чтобы не могу знать.
Arrache-moi les oreilles,
Оторви мне уши,
Que je ne puisse t’entendre.
Чтобы я не мог слышать.
Arrache-moi les…
Вырви мне…
La douleur jusqu’au bout de moi.
Боль до кончиков пальцев.
Arrache-moi le coeur,
Вырви мне сердце,
Que je ne puisse plus avoir peur.
Чтобы я больше не мог испытывать страх.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=281' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (78456) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10160) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6