As Leaves Fell (Oneiroid Psychosis)

As Leaves Fell (оригинал Oneiroid Psychosis)

И пали листья (перевод)

A gray and heavy sky
Серые, тяжёлые тучи
Brings the cold I knew would come
Несут холод, которого я ждал.
Now everything speaks to me of you
Теперь всё говорит мне о тебе,
And the old wound never heals
И старые раны никогда не заживут.
I chase your whispering shadow
Я гонюсь за твоей шепчущей тенью
Through the falling autumn leaves
Сквозь падающую осеннюю листву,
To touch you just one more
Чтоб хоть ещё раз к тебе прикоснуться.
Just once more
Всего раз.
My tears can’t bring you back
Страданьем моим тебя не вернуть.
Was it a mistake to believe?
Ошиблись ли, поверив?
A slow wind carries my shadow
Слабый ветер несёт мою тень
To wherever you are
Туда, где ты, где бы ты ни была.
I remember
Я помню.
I need to know
Я должен знать.
I remember
Я помню.
I can’t let those days go
Я не могу упустить эти дни.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=325' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (115997) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13847) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6