As One (Suede)

As One (оригинал Suede)

Одно целое (перевод)

Oh I’m your blue eyed boy

Я твой голубоглазый мальчик,

I’ll suffer your indifference and

Я буду страдать от твоего равнодушия.

You can teach me pretty words

Ты научишь меня хорошим словам,

We will feed the sparrows

Мы будем кормить воробьев.

[Chorus:]

[Припев:]

Here I am

Вот он я,

Here I am

Вот он я,

Talking to my shadow

Разговариваю со своей тенью,

Head in my hands

Голова обхвачена руками.

Here I am (here I am)

Вот он я (вот он я),

Here I am (here I am)

Вот он я (вот он я),

Run to the hill

Бегу к холму,

Counting the hay

Считаю копны.

He leads me through the swaying nettles

Он ведет меня через колыхающуюся крапиву,

Growing by the underpass

Растущую у подземного перехода.

When he smiles he looks like a fox

Когда он улыбается, он похож на лису,

But when he holds me we will be as one

Но когда он схватит меня, мы станем одним целым,

As one

Одним целым,

As one

Одним целым,

As one

Одним целым.

[Chorus:]

[Припев:]

Here I am

Вот он я,

Here I am

Вот он я,

Talking to my shadow

Разговариваю со своей тенью,

Head in my hands

Голова обхвачена руками.

Here I am (here I am)

Вот он я (вот он я),

Here I am (here I am)

Вот он я (вот он я),

Run to the hill

Бегу к холму,

Counting the hay

Считаю копны.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (61384) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7950) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6