As You Are (Travis)

As You Are (оригинал Travis)

Как ты (перевод)

Everyday I wake up alone
Каждый день я просыпаюсь один,
I’m not like all the other boys
Я не такой, как все остальные парни.
And ever since I was young
С тех пор, как я был молодым
I had no choice
У меня не было выбора.
But it’s OK to lead me on
Но я не против, если ты хочешь вести меня.
I admit it’s not much fun
Хотя я признаю, что это не очень-то весело,
To be led on by such a one
Когда тебя ведёт такой человек,
As you are
Как ты,
As you are
Как ты,
As you are
Как ты.
And ever since I woke up I felt the net
С того момента, как я просыпаюсь, я чувствую, как сеть
Was lifting me out of the sea
Вытягивает меня из моря.
And even when I’m sinking I feel the need
Но даже тогда, когда я тону, меня не покидает желание.
But it’s OK to lead me on
Но я не против, если ты хочешь вести меня.
I must admit it’s not much fun
Хотя должен признаться, что это не очень-то весело,
To be alone with such a one
Когда тебя ведёт такой человек,
As you are
Как ты,
As you are
Как ты,
As you are
Как ты.
And ever since a long time
С тех пор, как давным-давно
I felt the rain
Я прочувствовал дождь,
And there was no danger
И не было опасности,
And no more strangers
Больше не было незнакомцев
As you are
Таких, как ты.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (43119) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5967) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6