Ashes to Ashes (Faith No More)

Ashes to Ashes (оригинал Faith No More)

Прах к праху (перевод)

I want them to know it’s me
Пусть знают, что это я,
It’s on my head
Это мой долг.
I’ll point the finger at me
Я укажу пальцем на себя,
It’s on my head
Это мой долг.
Give it all to you
Возьми всё на себя,
Then I’ll be closer
И тогда я буду ближе,
Smiling with the mouth of the ocean
Буду улыбаться устами океана.
And I’ll wave to you with the arms of the mountain
И ты увидишь взмах моих рук в изгибах горного склона.
I’ll see you
Я увижу тебя.
I will let you shout no more
Я больше не позволю тебе кричать,
It’s on my head
Это мой долг.
I’ll pick you up from the floor
Я подниму тебя с пола,
It’s on my head
Это мой долг.
I’ll let you even the score
Я позволю тебе уравнять счёт,
It’s on my head
Это мой долг.
Give it all to you
Возьми всё на себя,
Then I’ll be closer
И тогда я буду ближе,
Smiling with the mouth of the ocean
Буду улыбаться устами океана.
And I’ll wave to you with the arms of the mountain
И ты увидишь взмах моих рук в изгибах горного склона..
I’ll see you
Я увижу тебя.
Give the same to me then I’ll be closer, closer
Вверь всё то же самое мне, и тогда я буду ближе ближе!
Give the same to me then I’ll be closer, closer
Вверь всё то же самое мне, и тогда я буду ближе, ближе!
Smiling with the mouth of the ocean
Буду улыбаться устами океана.
And I’ll wave to you with the arms of the mountain
И ты увидишь взмах моих рук в изгибах горного склона.
Give the same to me then I’ll be closer
Вверь всё то же самое мне, и тогда я буду ближе!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (20586) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3046) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6