Atalara (Yaşru)

Atalara (оригинал Yaşru)

Хвала праотцам (перевод)

Gök mavi bayrağın altında,

Под небесно-лазурным стягом,

Karlı dağların ardında,

За заснеженными горами,

Kutlu bir budun yaşarmış,

Жил счастливый этнос,

Göktanrı’ya inancı varmış..

Веривший в Небесного Бога.

Gök mavi bayrağın altında,

Под небесно-лазурным стягом,

Karlı dağların ardında,

За заснеженными горами,

Kutlu bir budun yaşarmış,

Жил счастливый этнос,

Göktanrı’ya inancı varmış..

Веривший в Небесного Бога.

Od başında oturur bir kam,

Кам сидит возле костра,

Algışın yapar karanlıklardan..

Возносит молитвы из темноты.

Kam tüüre vurduğunda,

Когда кам ударяет в тюр,

Karanlık ruhlar kaybolduğunda,

Когда исчезают духи темноты,

Gökbörü ulur ay ışığında,

Синий волк воет при лунном свете,

Bin selam olsun ulu atalara..

Возносится тысячекратная хвала праотцам.

Gökbörü ulur ay ışığında,

Синий волк воет при лунном свете,

Bin selam olsun ulu atalara..

Возносится тысячекратная хвала праотцам.

Gökbörü ulur ay ışığında,

Синий волк воет при лунном свете,

Bin selam olsun ulu atalara..

Возносится тысячекратная хвала праотцам.

Gökbörü ulur ay ışığında,

Синий волк воет при лунном свете,

Bin selam olsun ulu atalara..

Возносится тысячекратная хвала праотцам.

1 – Шаман у древних тюрков.

2 – Бубен с хакасского.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=319' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (28222) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (201) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3741) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6