Atem (Oomph!)

Atem (оригинал Oomph!)

Дыхание (перевод)

Tief in mir

Глубоко во мне

Ruht die Sterblichkeit

Покоится смерть.

Schenk sie mir

Она дарит мне

Deine Herrlichkeit

Твое великолепие.

Ich werde nie verblühn

Я никогда не отцвету,

Ich werde nie vergehn

Я никогда не исчезну,

Ich werde nie verglühn

Я никогда не угасну,

Ich werde nie verwehn

Я никогда рассеюсь.

(Gib mir den Atem — denn du belebst mich mit Atem

(Вдохни в меня воздух — ты воскресишь меня дыханием

der Ewigkeit)

Вечности)

Tief in mir

Глубоко во мне

Ruft die Endlichkeit

Покоится твоя тленность.

Schenk sie mir

Она дарит мне

Deine Seligkeit

Твое наслаждение.

Ich werde nie verblühn

Я никогда не отцвету,

Ich werde nie vergehn

Я никогда не исчезну,

Ich werde nie verglühn

Я никогда не угасну,

Ich werde nie verwehn

Я никогда рассеюсь.

(Gib mir den Atem — denn du belebst mich mit Atem

(Вдохни в меня воздух — ты воскресишь меня дыханием

der Ewigkeit)

Вечности)

Gib mir den Atem der Ewigkeit

Воскреси меня дыханием вечности

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=340' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (108995) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4886) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6