Auge Des Sturms (Philipp Poisel)

Auge Des Sturms (оригинал Philipp Poisel)

Глаз бури (перевод)

Fliegst du mit mir mit,

Ты полетишь со мной

Bis zum Mond und zurück?

На Луну и обратно?

Wie wär’s mit zum Mond,

Как насчёт полёта на Луну,

Bis zur Milchstraßenbahn?

До Млечного Пути?

Zeigst du mir deine Augen,

Ты покажешь мне свои глаза,

Auch wenn ich versag’?

Даже если у меня не получится?

Segelst du mit mir

Ты поплывёшь со мной под парусом

In das Auge des Sturms?

В глаз бури?

Ohne dich wär’ ich nicht

Без тебя меня бы не было.

Ohne dich will ich nicht sein

Без тебя я не хочу жить.

Segelst du mit mir

Ты поплывёшь со мной под парусом

Dorthin, wo der Himmel

Туда, где небо

Sich in der Erde spiegelt,

Отражается в земле,

Die Welt sich kreuzt?

А мир пересекает себя?

Ohne dich wär’ ich nicht

Без тебя меня бы не было.

Ohne dich will ich nicht sein

Без тебя я не хочу жить.

Wenn du ohne Hoffnung bist,

Если ты без надежды,

Im Dunkeln, ohne Träume,

В темноте, без грёз,

Streck’ ich meine Hand dir aus,

Я протяну тебе руку,

Vernicht’ ich alle Tränen

Уничтожу все слёзы.

Ohne dich wär’ ich nicht

Без тебя меня бы не было.

Ohne dich will ich nicht sein

Без тебя я не хочу жить.

Ohne dich kann ich nicht

Без тебя я не могу.

Ohne dich will ich nicht sein

Без тебя я не хочу жить.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (34398) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4729) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6