Away (Alcest)

Away (оригинал Alcest feat. Neil Halstead)

Прочь (перевод)

Lying on the sand let my spirit disappear
Лёжа на песке, я позволяю моему духу исчезнуть
From this world
Из этого мира,
Fly away from you
Улететь прочь от тебя
Forgotten
Забытый,
Vanishing
Исчезающий,
I wished my mind
Я хотел, чтобы моё сознание
Could wander without pain
Могло блуждать без боли
To the gleaming shelters
В блестящих тайниках,
Hidden somewhere in the sun
Скрытых где-нибудь в солнце,
Far away from this world
Далеко от этого мира,
Far away from you
Далеко от тебя
Lying on the sand I hear
Лёжа на песке, я слышу
The distant singing sea
Отдалённое пение моря
And stare at lonely clouds
И одиноко гляжу в облака,
Fading above me
Тающие надо мной.
I wished my mind could join them
Я хотел, чтобы моё сознание присоединилось к ним,
I wished my mind could wander free
Я хотел, чтобы моё сознание могло свободно блуждать
To the gleaming shelters
В блестящих тайниках,
Hidden somewhere in the sun
Скрытых где-нибудь в солнце,
Far away from this world
Далеко от этого мира,
Far away from you
Далеко от тебя
So far away
Очень далеко
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (12017) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1710) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6