Basic Instinct (Acid, The)

Basic Instinct (оригинал The Acid)

Основной инстинкт (перевод)

Tender we fall

Мы падаем, плавно,

Quiet and alone

Беззвучные и одинокие.

Tired and gone, just speechless

Уставшие и потерянные, совершенно онемевшие,

Speechless

Онемевшие,

Tired and gone

Уставшие и потерянные…

Coming up for air

Я беру тайм-аут,

Coming up for air air

Я беру паузу, паузу.

Coming up for air

Я беру тайм-аут,

Coming up for air air

Я беру паузу, паузу.

Coming up for air

Я беру тайм-аут,

Coming up for air

Я беру паузу.

Push me back in

Втолкни меня обратно,

Silent in sin

В тишину, в грех,

Fight in water

Борись со мной в воде —

want it, want it

Я хочу этого, хочу этого,

Basic instinct

Это основной инстинкт.

I’m tired, I don’t want it

Я устал, я не хочу всего этого.

I’m tired, I don’t want it

Я устал, я не хочу этого.

I’m tired, I don’t want it

Я устал, я не хочу этого.

I’m tired, I don’t want

Я устал, я не хочу…

I’m tired, I don’t want it

Я устал, я не хочу этого,

Tired, I don’t want

Устал, я больше не хочу…

Coming up for air

Я беру тайм-аут,

Coming up for air air

Я беру паузу, паузу.

Coming up for air

Я беру тайм-аут,

Coming up for air air

Я беру паузу, паузу.

Coming up for air

Я беру тайм-аут,

Coming up for air air

Я беру паузу, паузу.

Coming up for

Я беру…

Coming up for air air

Я беру паузу, паузу.

Coming up for

Я беру…

Coming up for

Я беру…

Coming up for

Я беру…

Coming up for

Я беру…

air

Паузу,

air

Тайм-аут,

air

Паузу.

1 — Дословно «выйду глотнуть свежего воздуха».

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (17890) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2642) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6