Bazen (Mor ve Otesi)

Bazen (оригинал Mor Ve Otesi)

Иногда (перевод)

Bazen eski sözcüklere bakmaz mısın
Обращаешь ли ты иногда внимание на старые слова?
Nasıl küçük nasıl zararsızlar oysa
Такие маленькие, такие безвредные, и в то же время
Orda ne yalanlar ihanetler gizli
В них скрыто так много лжи и предательства..
Korkma, bir daha gelmem üstüne
Не бойся, я больше не буду тебя беспокоить.
Çünkü ben kayboldum, geri dönmem imkansız
Ведь я потерялся, и уже не вернусь – это невозможно,
Hem uzak hem hoyrat senin ülken
Твой край — далекий и грубый.
Çünkü ben kayboldum, geri dönmem imkansız
Ведь я потерялся, и уже не вернусь – это невозможно,
Yine de mutluyum
Но так или иначе, я счастлив.
Bazen eski defterleri açmaz mısın
Открываешь ли ты старые тетради?
Onlar masum duran o saklı sayfalar
Скрытые от глаз страницы выглядят безопасными.
Pistir ve temizdir sadece laf vardır orda
Они чистые и грязные, там лишь слова..
Bir daha gelmem üstüne
Я больше не буду тебя беспокоить.
Çünkü ben kayboldum, geri dönmem imkansız
Ведь я потерялся, и уже не вернусь – это невозможно,
Hem uzak hem hoyrat senin ülken
Твой край — далекий и грубый.
Çünkü ben kayboldum, geri dönmem imkansız
Ведь я потерялся, и уже не вернусь – это невозможно,
Yine de mutluyum
Но так или иначе, я счастлив.
Herşeyi, herşeyi bıraktım
Я бросил всё,
Artık çok mutluyum
И с тех пор очень счастлив.
Herşeyi, herşeyi bıraktım
Я бросил всё,
Artık çok mutluyum
И с тех пор очень счастлив.
Çünkü ben kayboldum, geri dönmem imkansız
Ведь я потерялся, и уже не вернусь – это невозможно,
Hem uzak, hem uzak, hem hoyrat senin ülken
Твой край — далекий и грубый.
Çünkü ben kayboldum, geri dönmem imkansız
Ведь я потерялся, и уже не вернусь – это невозможно,
Yine de mutluyum
Но так или иначе, я счастлив.
[2x:]
[2x:]
Herşeyi, herşeyi bıraktım
Я бросил всё,
Artık çok mutluyum
И с тех пор очень счастлив.
Herşeyi, herşeyi bıraktım
Я бросил всё,
Artık çok mutluyum
И с тех пор очень счастлив.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (70543) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9152) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6